倚桌

yǐ zhuō · ỷ trác

dựa vào mái chèo (chèo thuyền, tựa vào cây chèo)
(nghĩa cổ) chống chèo, tựa vào chèo để chèo thuyền

倚 (ỷ) nghĩa là dựa vào, tựa vào; 桌 (trác) ở đây là biến thể/viết nhầm của 棹 (trạo) nghĩa là mái chèo. Từ này là cách viết khác của 倚棹, chỉ động tác tựa vào mái chèo khi chèo thuyền, thường gặp trong văn cổ, không dùng trong khẩu ngữ hiện đại.