倚傍

yǐ bàng · ỷ bàng

dựa vào, nương tựa vào
bắt chước, noi theo
nâng đỡ, chăm sóc
(cổ) nương thân, nhận lời gả cho người

ỷ (倚) nghĩa là tựa vào, dựa; bàng (傍) nghĩa là ở bên cạnh, kề bên. Ghép lại chỉ việc tựa nương bên cạnh ai đó, rồi mở rộng thành nương nhờ, bắt chước. Từ này mang sắc thái văn viết, cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; nghĩa 'nhận lời gả' là cách nói cũ của phụ nữ thời xưa.