候道
hòu dào · hậu đạo
- đường tuần tra, con đường được xây dựng ở vùng biên giới thời cổ để trinh sát tình hình địch, truyền tin quân sự hoặc ứng phó tình huống khẩn cấp
- đường thông tin quân sự (ở biên ải thời xưa)
候 (hậu) nghĩa là trinh sát, chờ đợi, dò xét tình hình; 道 (đạo) nghĩa là con đường. Ghép lại chỉ con đường phục vụ việc do thám và truyền tin nơi biên giới thời cổ. Đây là từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong sử sách, không dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương cách nói thuần Việt như 'đường trinh sát biên giới' hay 'đường truyền tin quân sự'.