候火

hòu huǒ · hậu hỏa

lửa hiệu (lửa đốt trên đài cao để báo tin, tức phong hỏa)
đèn lửa của quán trọ, nhà khách đón người qua lại

候 (hậu) nghĩa là chờ đợi, trông ngóng, cũng chỉ nơi đón đợi; 火 (hỏa) nghĩa là lửa. Ghép lại chỉ lửa hiệu dùng báo tin thời cổ, hoặc ánh đèn nơi quán trọ đón khách. Từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn thơ xưa, nay ít dùng trong lời nói thường ngày.