倔傀

jué guī · quật quỷ

cứng đầu, ngang bướng, khó bảo
kỳ quặc, gàn dở, khó hiểu

倔 (quật) nghĩa là bướng bỉnh, cứng cỏi không chịu khuất phục; 傀 (quỷ) ở đây mang nghĩa lạ lùng, kỳ dị. Ghép lại chỉ tính cách vừa ương ngạnh vừa gàn dở, khó chiều. Từ này thuộc cổ văn, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương tiếng Việt là 'bướng bỉnh, gàn dở'.