倒账

dǎo zhàng · đảo trướng

vỡ nợ, mất khả năng trả nợ
quỵt nợ, ôm nợ bỏ trốn
khoản nợ khó đòi, nợ xấu (trong sổ sách)

倒 (đảo) nghĩa là đổ, sụp, quay ngược lại; 账 (trướng) nghĩa là sổ sách, khoản nợ. Ghép lại chỉ việc nợ nần sụp đổ, không trả được, tương đương tiếng Việt 'vỡ nợ', 'quỵt nợ'; sắc thái tiêu cực, thường dùng trong khẩu ngữ và kinh doanh đời thường.