倒裳

dào shang · đảo thường

mặc áo ngược (vội vàng, lúng túng)
hành động vội vã, cuống quýt đến mức mặc lộn áo

倒 (đảo) nghĩa là lật ngược, đảo lộn; 裳 (thường) là áo quần, y phục. Từ gốc Hán chỉ việc mặc áo trái/ngược do quá vội vàng. Trong tiếng Việt ít dùng nguyên dạng, thường được hiểu như hình ảnh ẩn dụ cho sự cuống quýt, thiếu chuẩn bị.