倒纳
dào nà · đảo nạp
- đội ngược (mũ, nón)
- mặc ngược, đeo ngược
倒 (đảo) nghĩa là lật ngược, đảo lại; 纳 (nạp) ở đây mang nghĩa đội, mang vào (như đội mũ). Cả cụm 倒纳 nghĩa gốc là đội ngược lại, tức 'phản đái' – đeo/đội lệch ngược so với cách thông thường. Từ này cổ và ít gặp trong tiếng Trung hiện đại, thường chỉ xuất hiện trong văn bản cổ hoặc miêu tả trang phục xưa.