倒栽

dào zāi · đảo tài

ngã lộn đầu, ngã chúi đầu xuống (đầu dưới chân trên)
trở mặt vu oan, đổ tội ngược lại cho người tố giác mình

倒 (đảo) nghĩa là lộn ngược, đổ; 栽 (tài) nghĩa là ngã, trồng. Ghép lại chỉ tư thế ngã lộn đầu, rồi mở rộng thành hành vi gán ngược lỗi lầm của mình cho người khác; trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái tiêu cực, nhấn mạnh sự tráo trở, vu khống.