倒断

dào duàn · đảo đoạn

phán đoán, quyết đoán
phân xử, xét xử
toan tính, sắp đặt kế hoạch
kết thúc, chấm dứt; làm cho rõ ràng, minh bạch

倒 (đảo) nghĩa gốc là lật, đổ, quay ngược; 断 (đoạn) nghĩa gốc là cắt, đứt, dứt. Ghép lại thành ý cắt đứt mọi lật lẽo, tức là quyết dứt khoát, phân định cho ra lẽ. Từ này mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn bản xưa hơn là lời nói hằng ngày; tương đương với 'quyết đoán', 'phân xử', 'dứt điểm' trong tiếng Việt hiện đại.