倒提

dào tí · đảo đề

cầm ngược lên (người hoặc vật) lơ lửng trên không
nói ngược, kể ngược (dẫn chuyện theo trình tự đảo ngược)

倒 (đảo) nghĩa là lật ngược, đổ; 提 (đề) nghĩa là cầm, xách, nâng lên. Ghép lại chỉ việc cầm ngược vật gì đó treo lơ lửng, hoặc theo nghĩa bóng là kể lại theo lối ngược thời gian. Trong tiếng Việt thường dùng lối nói 'cầm ngược' hay 'kể ngược dòng' để diễn đạt.