倒手
dǎo shǒu · đảo thủ
- đổi tay, chuyển từ tay này sang tay kia (khi đang xách/cầm vật gì)
- mua đi bán lại, sang tay kiếm lời, đầu cơ chuyển nhượng
đảo: lật, đổi, quay lại; thủ: tay. Nghĩa gốc là đổi vật đang cầm sang tay khác; nghĩa mở rộng trong thương mại là sang tay, mua đi bán lại để hưởng chênh lệch. Tiếng Việt tương đương: 'đổi tay' (nghĩa đen) và 'sang tay, mua đi bán lại' (nghĩa bóng). Sắc thái trung tính, thường dùng trong khẩu ngữ và ngữ cảnh buôn bán.