倒失

dào shī · đảo thất

mất mát, tổn thất (do bị mất hoặc hao hụt)
sự thiệt hại, sự thua lỗ

倒 (đảo) nghĩa là đổ, ngã, lật; 失 (thất) nghĩa là mất, đánh mất. Ghép lại mang nghĩa gốc là bị đổ ngã mà mất đi, nay hiểu chung là tổn thất, hao hụt. Từ này khá cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tiếng Việt thuần tương đương là 'mất mát', 'thiệt hại', 'thua lỗ'.