倒仓

dǎo cāng · đảo thương

chuyển lương thực từ kho này sang kho khác
(giọng hát của diễn viên tuồng) bị vỡ giọng, đổi giọng trong tuổi dậy thì

倒 (đảo) nghĩa là đổ, dời, chuyển; 仓 (thương) nghĩa là kho chứa thóc. Nghĩa gốc là dời thóc từ kho này sang kho khác; nghĩa chuyên ngành sân khấu chỉ việc diễn viên tuồng thời dậy thì bị đổi giọng, giọng trầm xuống hoặc khàn đi. Tiếng Việt thường nói 'vỡ giọng' cho trường hợp thứ hai.