倍极

bèi jí · bội cực

vô cùng, hết sức (nhấn mạnh mức độ, nghĩa như 'cực kỳ', 'vô cùng tận')

倍 (bội) nghĩa là gấp đôi, thêm phần; 極 (cực) nghĩa là tột cùng, cực điểm. Ghép lại thành ý 'gấp bội phần tột cùng', tức là hết mức, vô cùng. Từ này mang sắc thái cổ và trang trọng, thường gặp trong văn viết hoặc lời lẽ nhấn mạnh sự tột độ; tiếng Việt thuần tương đương là 'vô cùng', 'hết sức', 'cực kỳ'.