倍价
bèi jià · bội giá
- giá gấp đôi, giá cao gấp bội
- giá đắt đỏ (cao hơn hẳn mức thông thường)
Bội (倍) nghĩa là gấp đôi, nhân lên nhiều lần; giá (價) nghĩa là giá cả, tiền phải trả. Ghép lại chỉ mức giá bị đẩy lên gấp nhiều lần so với bình thường. Từ mang sắc thái nhấn mạnh sự đắt đỏ, thường dùng trong văn viết và ngữ cảnh mua bán, kinh doanh; tương đương cách nói thuần Việt 'giá gấp đôi', 'đắt gấp bội'.