倍世

bèi shì · bội thế

quay lưng lại với thế tục, lìa xa cõi đời thường
sống khác biệt, không theo lệ thường của đời

倍 đọc là bội, ở đây thông với 背 (bội/bối) nghĩa là quay lưng, lìa bỏ; 世 là đời, thế gian. Từ gốc Hán, sắc thái cổ và trang trọng, thường dùng trong văn chương để chỉ lối sống thoát tục; tiếng Việt tương đương ý 'lìa đời, khác đời'.