俳语

pái yǔ · bài ngữ

lời nói đùa cợt, chế giễu
lối văn biền ngẫu, câu đối chặt chẽ

俳 (bài) nghĩa là đùa bỡn, hài hước; 语 (ngữ) là lời nói. Ghép lại chỉ lời lẽ mang tính trào lộng, châm biếm; về sau còn dùng để chỉ lối văn cầu kỳ đối xứng. Trong tiếng Việt ít gặp, thường dùng trong ngữ cảnh văn học cổ.