俳文

pái wén · bài văn

văn hài hước, văn đùa cợt (lối văn châm biếm, dí dỏm thời xưa)

俳 (bài) nghĩa là đùa cợt, hài hước; 文 (văn) nghĩa là văn, bài viết. 俳文 là lối văn nhẹ nhàng, dí dỏm, châm biếm, thường dùng trong văn học cổ Nhật Bản và Trung Hoa; tương đương với cách nói 'văn đùa', 'văn hài hước'. Sắc thái cổ và mang tính văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.