俯聆

fǔ líng · phủ linh

cúi đầu lắng nghe (thái độ kính cẩn, chăm chú)
chăm chú lắng nghe với vẻ cung kính

Phủ (俯) là cúi xuống, cúi đầu; linh (聆) là nghe, lắng nghe. Ghép lại chỉ động tác cúi đầu mà nghe, thể hiện sự kính trọng và chăm chú khi tiếp nhận lời dạy bảo. Đây là từ mang sắc thái cổ kính, thường gặp trong văn viết trang trọng; tiếng Việt có thể diễn là 'cúi đầu lắng nghe'.