修道院

xiū dào yuàn · tu đạo viện

tu viện (nơi tu hành của các tín đồ Công giáo, Chính thống giáo...)
chủng viện, trường đào tạo linh mục Công giáo

修 (tu) là tu hành, sửa mình; 道 (đạo) là đạo, con đường đức tin; 院 (viện) là nơi chốn, cơ sở. Từ Hán–Việt tương đương là 'tu đạo viện', nhưng tiếng Việt thường dùng 'tu viện' hoặc 'chủng viện' tùy nghĩa; sắc thái trang trọng, gắn với đời sống tôn giáo.