修通

xiū tōng · tu thông

lần lượt trình lên trên để thông đạt tới vua
êm thuận, hanh thông, trôi chảy

修 (tu) nghĩa gốc là sửa sang, noi theo, theo thứ tự; 通 (thông) là suốt, thông suốt. Ghép lại chỉ việc theo từng cấp mà báo lên tới bậc vua chúa, hoặc sự hòa thuận trôi chảy. Đây là từ cổ, thường gặp trong văn thư cổ; tiếng Việt hiện đại ít dùng, có thể hiểu thoáng là 'thông suốt, hanh thông'.