修途

xiū tú · tu đồ

đường dài, chặng đường xa (nghĩa cổ, văn chương)
hành trình dài, cuộc hành trình lâu dài

修 (tu) nghĩa là dài, xa; 途 (đồ) nghĩa là đường, lối đi. Từ gốc Hán chỉ con đường dài, thường dùng trong văn chương cổ để nói về hành trình gian nan, xa xôi; tương đương tiếng Việt 'đường dài', 'chặng đường xa'. Sắc thái trang trọng, cổ kính, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.