修盖
xiū gài · tu cái
- xây dựng (nhà cửa)
- sửa sang, cất lại nhà
修 nghĩa gốc là sửa sang, tu bổ; 盖 nghĩa gốc là che phủ, dựng lên (mái nhà). Ghép lại chỉ việc cất dựng hoặc sửa sang nhà cửa. Từ này thiên về văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày; người Việt thường hiểu tương đương 'cất nhà', 'xây nhà', 'sửa nhà'.