修多

xiū duō · tu đa

(Phật giáo) cách gọi tắt của “tu đa la”, chỉ kinh điển Phật giáo, một trong ba tạng kinh – luật – luận

修 (tu) nghĩa là sửa sang, tu tập; 多 (đa) nghĩa là nhiều. Đây là âm Hán–Việt của phiên âm gốc Phạn ngữ “sūtra”, chỉ phần kinh điển ghi lời Phật dạy; trong tiếng Việt thường dùng dạng đầy đủ “tu đa la”, mang sắc thái thuật ngữ Phật học, ít dùng trong đời sống thường ngày.