修业

xiū yè · tu nghiệp

lập nên công nghiệp, gây dựng sự nghiệp công lao
học hành, trau dồi kiến thức và nghiên cứu học vấn
(thời nay) việc học tập của học sinh ở trường, như chứng nhận hoàn thành khóa học

修 (tu) nghĩa là sửa sang, trau dồi, tu luyện; 业 (nghiệp) gốc chỉ tấm ván vuông người xưa dùng để viết chữ, về sau mở rộng thành công việc, sự nghiệp, nghề nghiệp, và cả việc học. Ghép lại, 修业 vừa mang nghĩa cổ là gây dựng công nghiệp, vừa chỉ việc học hành trau dồi kiến thức; ngày nay thường dùng trong ngữ cảnh giáo dục, trang trọng, thiên về văn viết.