俭觳

jiǎn hú · kiệm hốc

tiết kiệm và chịu khó, sống tằn tiện mà chăm chỉ
giản dị, không phô trương, chịu thương chịu khó

俭 (kiệm) nghĩa là tiết kiệm, giản dị; 觳 (hốc) mang nghĩa khắc khổ, gò mình chịu đựng — ghép lại chỉ lối sống tiết kiệm, chịu khó, không ham hưởng thụ. Đây là từ cổ, thường gặp trong văn cổ hoặc thư tịch; tiếng Việt hiện đại ít dùng, gần nghĩa với 'tằn tiện', 'chịu thương chịu khó' nhưng mang sắc thái cổ kính, văn chương.