俭勤
jiǎn qín · kiệm cần
- tiết kiệm và chăm chỉ
- vừa tằn tiện vừa siêng năng (đức tính của người biết chi tiêu hợp lý và làm việc chăm)
- cần kiệm
Chữ 俭 (kiệm) nghĩa là tiết kiệm, không hoang phí; chữ 勤 (cần) nghĩa là siêng năng, chăm chỉ. Từ ghép này mang nghĩa tích cực, ca ngợi lối sống vừa tiết kiệm vừa chịu khó, thường dùng trong văn viết, lời răn dạy hoặc nhận xét về đức tính con người; tương đương với 'cần kiệm' trong tiếng Việt.