俦与

chóu yǔ · phồng dữ

bạn đồng hành, người cùng đi
bằng hữu, người ngang hàng

俦 (phồng) nghĩa gốc là bạn cùng lứa, kẻ ngang hàng; 与 (dữ) là cùng, với. Ghép lại chỉ người bạn đồng hành, bạn ngang hàng. Từ này mang sắc thái cổ văn, thường dùng trong văn chương xưa để chỉ bạn bè thân thiết, nay ít gặp trong khẩu ngữ.