信鸽
xìn gē · tín cáp
- bồ câu đưa thư
- chim bồ câu được huấn luyện để chuyển thư từ
信 (tín) nghĩa là tin tức, thư từ; 鸽 (cáp) nghĩa là chim bồ câu. Ghép lại chỉ loài bồ câu được nuôi dạy để đưa thư, tương đương cách nói thuần Việt 'bồ câu đưa thư'. Trong tiếng Việt hiện đại từ này ít dùng, thường gặp trong văn viết hoặc nói về thú nuôi, liên lạc thời xưa.