信口开喝
xìn kǒu kāi hē · tín khẩu khai hát
- nói bừa, nói lung tung không suy nghĩ (biến thể của 信口开合)
- buột miệng nói ra điều không đúng
信 (tín) = tin, ở đây nghĩa là buông theo, tùy tiện; 口 (khẩu) = miệng; 开 (khai) = mở; 喝 (hát) = biến thể dùng thay cho 合, cả cụm ý nói miệng mở ra là nói bừa, không cần suy nghĩ. Từ này ít gặp, thường dùng với sắc thái chê trách, tương đương tiếng Việt 'nói bừa', 'nói phứa'.