保长

bǎo zhǎng · bảo trưởng

trưởng bảo (chức người đứng đầu một "bảo" trong hệ thống bảo giáp thời xưa, mỗi bảo thường gồm mười hộ)
người phụ trách một đơn vị dân cư cấp bảo theo chế độ bảo giáp cũ

保 (bảo) nghĩa gốc là giữ gìn, bảo vệ, ở đây chỉ đơn vị dân cư 'bảo'; 长 (trưởng) nghĩa là người đứng đầu, lớn. Ghép lại thành chức danh người cai quản một bảo. Từ này mang sắc thái cổ, gắn với chế độ bảo giáp thời phong kiến, nay ít dùng trong đời sống thường ngày.