保邻

bǎo lín · bảo lân

người láng giềng cùng một đơn vị bảo甲 (tổ chức hành chính thời xưa, gồm nhiều hộ liền nhau)
hàng xóm trong cùng một tổ bảo vệ, cùng chịu trách nhiệm giữ gìn an ninh chung

保 (bảo) nghĩa là giữ gìn, bảo vệ, cũng là đơn vị hành chính cơ sở thời xưa (bảo甲); 邻 (lân) nghĩa là hàng xóm, láng giềng. Ghép lại chỉ những người sống gần nhau trong cùng một đơn vị bảo甲, có trách nhiệm liên đới với nhau. Từ mang sắc thái cổ, nay ít dùng, tương đương 'hàng xóm cùng tổ dân phố' trong tiếng Việt hiện đại.