保结

bǎo jié · bảo kết

giấy bảo lãnh (thời xưa, văn bản do người bảo lãnh nộp cho quan phủ để chứng nhận thân phận, hạnh kiểm trong sạch hoặc việc tuân thủ điều khoản đã thỏa thuận của một người)
giấy chứng nhận thân phận và tình trạng của quan lại ứng tuyển hoặc thí sinh đồng sinh dự thi khoa cử (bảo đảm gia cảnh trong sạch, không mạo khai quê quán, không giấu tang)
sự bảo lãnh, việc đứng ra cam kết (nghĩa rộng)

保 là giữ, bảo đảm; 结 là thắt lại, kết lại — gốc là văn bản 'kết' lại lời cam kết để bảo đảm. Từ thuần Việt tương đương: giấy bảo lãnh, giấy chứng nhận. Sắc thái cổ, gắn với chế độ quan phủ và khoa cử xưa, nay ít dùng.