保单

bǎo dān · bảo đơn

giấy bảo hành (phiếu của cửa hàng cam kết chịu trách nhiệm về hàng hóa trong thời hạn nhất định)
chứng từ bảo lãnh, giấy cam kết trách nhiệm

保 (bảo) nghĩa là giữ gìn, đảm bảo; 单 (đơn) nghĩa là tờ giấy, phiếu. Ghép lại chỉ tờ giấy cam kết bảo đảm trách nhiệm, thường dùng cho hàng hóa mua bán hoặc sửa chữa; tiếng Việt tương đương 'giấy bảo hành', 'phiếu bảo hành'.