俚野

lǐ yě · lý dã

thô tục, thiếu văn hóa
lời lẽ quê mùa, thô lỗ

俚 (lý) nghĩa là thô quê, mộc mạc; 野 (dã) nghĩa là hoang dã, quê mùa. Ghép lại chỉ sự thô thiển, không thanh nhã. Từ thuần Việt tương đương: thô tục, quê mùa. Sắc thái mang tính chê bai, thường dùng trong văn viết để nhận xét lời nói hoặc cách cư xử thiếu tinh tế.