俚辞
lǐ cí · lý từ
- lời lẽ thô tục, quê mùa
- cách nói thô thiển, kém tao nhã
俚 (lý) nghĩa là quê mùa, thô tục; 辞 (từ) nghĩa là lời nói, từ ngữ. Ghép lại chỉ lối nói thô sơ, thiếu trau chuốt. Trong tiếng Việt tương đương 'lời quê mùa', 'cách nói thô tục'; sắc thái thường mang ý chê, dùng trong văn viết bàn về ngôn ngữ.