俚说
lǐ shuō · lý thuyết
- cách nói dân gian, lời truyền miệng trong dân chúng
- câu nói tục ngữ, thành ngữ dân gian
俚 (lý) nghĩa gốc là thô tục, dân dã, chỉ lời lẽ bình dân; 说 (thuyết) là nói, cách nói. Ghép lại chỉ lối nói dân gian, khác với lời lẽ sách vở. Tiếng Việt tương đương 'cách nói dân gian', 'lời truyền miệng'. Sắc thái trung tính, thường dùng khi bàn về văn hóa dân gian.