俗驾

sú jià · tục giá

người phàm tục, kẻ tầm thường (cách nói cổ, ví người như cỗ xe chở đầy thói đời)
kẻ thế tục, người chưa thoát khỏi vòng danh lợi trần gian

俗 (tục) nghĩa là thế tục, phàm tục, thói đời; 驾 (giá) gốc là xe ngựa, xe kéo, ở đây mượn để chỉ người (như 'xe' chở người). Ghép lại thành cách gọi cổ chỉ người phàm tục, thường dùng trong văn chương xưa với sắc thái hơi xem nhẹ hoặc khiêm nhường, nay gần như không còn dùng trong lời nói thường ngày.