俗言

sú yán · tục ngôn

lời nói dân gian, câu nói truyền miệng trong dân chúng
tục ngữ, câu nói đúc kết kinh nghiệm được lưu truyền

俗 (tục) nghĩa là thông tục, thuộc dân gian; 言 (ngôn) nghĩa là lời nói. Ghép lại chỉ những câu nói lưu truyền trong dân gian, gần với 'tục ngữ' tiếng Việt; sắc thái trung tính, thường dùng trong văn viết hoặc khi trích dẫn lời xưa.