俗情

sú qíng · tục tình

tình cảm thế tục, tình cảm đời thường (không cao thượng, không thanh cao)
tình cảm trần tục, những rung động của cõi đời (đối lập với tình cảm đã giác ngộ, thoát tục)

俗 (tục) nghĩa là thế tục, đời thường, thông tục; 情 (tình) nghĩa là tình cảm, lòng, cảm xúc. Ghép lại chỉ tình cảm thuộc cõi trần tục, không thanh cao. Từ thuần Việt tương đương: tình cảm thế tục / tình đời. Sắc thái thường mang nghĩa trung tính hoặc hơi phê phán khi đặt đối lập với tình cảm cao thượng, thoát tục.