俗医

sú yī · tục y

thầy thuốc dở, lang băm (y thuật kém cỏi)
người hành nghề y tầm thường, không có y đức hoặc y thuật

俗 (tục) nghĩa là tầm thường, thô tục, kém cỏi; 医 (y) nghĩa là thầy thuốc, chữa bệnh. Ghép lại chỉ người làm nghề y nhưng trình độ thường, đáng chê; tương đương tiếng Việt 'lang băm', 'thầy thuốc dở'. Sắc thái miệt thị, thường dùng trong văn viết hoặc lời phê phán.