俏倬
qiào zhuō · tiếu trác
- phong lưu, phóng khoáng và đẹp trai
- xinh đẹp, duyên dáng (nói về dáng vẻ, thường là nam giới)
- tài hoa và tuấn tú
俏 (tiếu) nghĩa gốc là xinh đẹp, khéo léo, duyên dáng; 倬 (trác) nghĩa gốc là rộng lớn, rực rỡ, hiển hách. Ghép lại thành từ cổ chỉ người vừa phong lưu phóng khoáng vừa tuấn tú, tài hoa; sắc thái văn chương, trang trọng, nay ít dùng trong khẩu ngữ, gần với 'phong lưu tuấn tú' trong tiếng Việt.