俋俋
yì yì · ấp ấp
- dáng vẻ chăm chỉ, cần mẫn làm việc (thường nói về việc cày cấy, lao động)
- siêng năng, cặm cụi (cổ văn)
俋 (ấp) gốc nghĩa là dáng người cúi xuống, gắn với sức lực; lặp lại thành 俋俋 diễn tả vẻ mặt, tư thế chăm chỉ cày cuốc. Đây là từ cổ, ít gặp trong tiếng Hán hiện đại, tương đương tiếng Việt 'cặm cụi, chăm chỉ'.