俊弟
jùn dì · tuấn đệ
- em trai (cách gọi trìu mến, khen em trai mình tài giỏi, đẹp đẽ)
- em trai cưng (lời gọi thân mật của người anh/chị với em trai ruột)
俊 (tuấn) nghĩa là tài giỏi, tuấn tú, khôi ngô; 弟 (đệ) nghĩa là em trai. Ghép lại thành cách gọi em trai với ý khen ngợi, trìu mến. Trong tiếng Việt tương đương với 'em trai cưng', 'thằng em giỏi giang'; sắc thái thân mật, yêu thương, thường dùng trong gia đình hoặc khi nói về em trai mình với người khác.