促轸

cù zhěn · xúc chẩn

vặn chặt trục lên dây đàn (để chỉnh âm)
lên dây, siết trục chỉnh dây của nhạc cụ dây

促 (xúc) nghĩa là thúc giục, vội, siết chặt; 轸 (chẩn) là trục quay để lên dây trên nhạc cụ dây như đàn tranh, đàn nhị. Từ này thuộc từ ngữ cổ, chỉ động tác siết trục lên dây đàn cho căng, sắc thái văn chương cổ, hiện nay ít dùng trong khẩu ngữ.