促装

cù zhuāng · xúc trang

vội vàng sắp xếp hành lý, thu dọn đồ đạc để lên đường
nhanh chóng chuẩn bị đồ đạc cho chuyến đi

促 nghĩa là thúc giục, vội vàng; 装 nghĩa là hành trang, đồ đạc. Từ này là cổ văn, thường dùng trong văn học cổ để tả cảnh chuẩn bị lên đường gấp gáp, nay ít dùng trong khẩu ngữ; tương đương cách nói thuần Việt 'vội thu xếp hành lý'.