biàn jìn · tiện cận
便 nghĩa là tiện lợi, thuận tiện; 近 nghĩa là gần. Từ này chỉ sự gần gũi về khoảng cách nên đi lại, sinh hoạt dễ dàng; tương đương cách nói thuần Việt 'gần tiện' hoặc 'gần nên tiện'.