便条

biàn tiáo · tiện điều

mảnh giấy nhỏ ghi vắn tắt vài việc cần làm hoặc lời nhắn, không theo khuôn khổ chính thức
thư từ ngắn gọn, thân mật, chỉ nêu vài ý đơn giản

便 (tiện) nghĩa là tiện lợi, đơn giản; 条 (điều) nghĩa là mảnh, dải giấy. Ghép lại chỉ loại giấy nhỏ dùng để ghi chép nhanh, khác với giấy công văn hay giấy nháp. Từ thuần Việt tương đương: mẩu giấy nhắn, giấy ghi chú. Sắc thái thân mật, đời thường, không trang trọng.