便媚

biàn mèi · tiện mị

(cổ) dáng múa nhẹ nhàng, uyển chuyển, mềm mại
nịnh nọt, xu nịnh, ton hót để lấy lòng

便 (tiện) nghĩa là nhẹ nhàng, thuận tiện; 媚 (mị) nghĩa là đẹp đẽ, quyến rũ, nịnh bợ. Nghĩa gốc chỉ điệu múa mềm mại uyển chuyển; nghĩa mở rộng là thái độ nịnh nọt, lấy lòng người khác. Từ mang sắc thái cổ và thường dùng trong văn viết, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại.